Eine wörtliche Übersetzung kann Wörter umwandeln, aber dabei bleiben Bedeutung, Ton oder Kontext nicht immer erhalten. Aus diesem Grund kann sich eine KI-Übersetzung nützlicher anfühlen als ein einfaches Wort-für-Wort-Tool, wenn sie besser mit Nuancen umgeht.
Menschen benötigen oft mehr als nur eine Rohübersetzung. Sie benötigen Vereinfachung, Tonanpassung, Hilfe bei der Aussprache oder eine Erklärung, was eine Phrase im Kontext wirklich bedeutet.
